根据你的描述，中医诊断上看，你婆婆是内热阴虚耗损津血，导致津液亏损，所以出现口内干，舌苔厚，口不渴等阴虚症状，建议服用四君子汤，玉屏风口服液。