女性左边臀部的骨头出现疼痛感，考虑是坐骨疼痛。可能是因为患者长时间久坐导致局部组织受压而引起疼痛症状，也可能是因为腰椎间盘病变或者梨状肌综合征压迫坐骨神经引起的疼痛感，还有可能是发生了骨肿瘤或者是骨刺形成引起的疼痛症状。需要患者到医院完善相关检查后，才能确定具体的原因。