女性腹股沟结节的原因可能是腹股沟淋巴结肿大，腹股沟疝以及股疝等疾病，对于女性34岁健康体检查出腹股沟结节的情况，要警惕腹股沟疝可能，要询问患者结节是否能够消失，是否是在剧烈咳嗽、剧烈活动后出现结节增大情况，是否有发热等症状，要结合血常规，B超等检查协助诊断。