双侧附睾头多发性囊肿如果在临床症状不是很明显的情况下，可以随访观察，不需要经过特殊的治疗。但是症状比较严重，或者是囊肿的体积过于大，可以选择手术的方式进行治疗，但是要注意未婚者最好不要采用手术方式，因为手术很有可能会破坏睾管而影响患者生育。