是需要到医院进行手术矫正。大拇指外翻疼痛可能和拇囊炎有一定关系，也可能和局部出现骨关节炎有一定联系，在发病以后会导致患者大拇指关节韧带松弛和足弓塌陷，引起局部出现疼痛和大拇指外翻，在平时生活中应该注意休息，避免过度的劳累，在走路的时候避免用力过猛，引起疼痛症状再次加重。