妇科炎症十几年都没有治过，已经转成了慢性炎症，这种情况还是应当及时到医院的妇科就诊，进行详细的检查，评估病情，然后制定个体化的治疗方案进行综合的治疗。如果仍然仅表现为单纯的炎症反应，可以通过物理治疗及药物治疗促进康复。如果因为慢性炎症引起了一些包块，如盆腔囊肿，就需要手术治疗。