女性右侧臀部腿酸痛可能是神经根受到压迫引起的，需要通过医院进行核磁共振以及CT等相关检查，明确查看是否出现腰椎管狭窄或者神经根受到压迫的程度，可以在医生指导下服用营养神经的药物进行治疗。也可以采取热敷或者按摩方法缓解疼痛症状，平时要注意患处保暖，不可以搬抬重物。