成年人鞘膜积液任何年龄都可以手术。对于成年人来说，发生鞘膜积液，根据鞘膜积液的量来决定是否需要手术，如果是交通性的鞘膜积液，一般情况下是需要手术治疗的，但是有时出现睾丸炎，附睾炎，附睾囊肿这样的疾病是也有可能会由于炎症刺激所导致消磨积液，这类鞘膜积液的治疗主要就是要控制原发感染，使用抗生素。