4岁儿童包茎翻不上去是正常现象。1~6岁的儿童因为包皮口狭窄，导致包茎翻不上去，这种现象会随着年龄的增长发育逐渐改善，现在可以继续观察。因为包茎翻不上去，可能会使尿垢存在包皮内，容易引起龟头发炎，所以平时注意清洗卫生。如到10岁左右症状未能改善，可以通过手术进行治疗。