指甲盖与肉分离一般情况下是可以自愈的，如果症状比较严重，出现了出血的症状，则需要到医院在医生的指导下进行对局部消炎治疗。患者在平时一定要注意手部的卫生，避免细菌感染，减少手部的刺激，可以使用消炎的药水进行擦拭。在治疗期间一定要注意休息，饮食也要清淡，多食用一些新鲜的水果和蔬菜。