甲沟炎一般不会传染给别人。一般造成患者出现甲沟炎，可能是平时不正当的剪指甲或者是拔刀刺等原因引起的，并且不排除可能是细菌感染引起的症状，一般不会传染给他人，此时患者可能会感觉到局部有一些疼痛，如果治疗不及时，还会出现化脓的现象。可以在医生的指导下口服一些消炎药物，并且在局部涂抹一些药物就可以治疗。