指甲炎的治疗包括保守治疗和手术治疗，保守治疗主要是局部外用或者口服药物治疗，需要根据炎症的具体性质选择。如果是真菌感染引起的指甲炎，应当给予氟康唑等药物治疗；如果是化脓性细菌感染引起的，可以使用替硝唑、左氧氟沙星等药物进行治疗。如果有明显的脓肿形成，保守治疗没有效果，就需要考虑手术治疗。