妇科真菌感染可以通过性生活进行传播。妇科真菌感染可能是因为身体免疫力下降导致的，还有可能是阴道菌群失调引起的，也不排除是不洁的性生活的原因。患者可以在医生的指导下服用氟康唑胶囊进行治疗，同时还需要使用妇科凝胶阴道给药进行治疗。在治疗期间不要进行性生活，以免导致病情交叉感染。