右侧胸腔积液伴右肺膨胀不全可以进行抗炎治疗，最好是到正规的医院进行检查后，在医生的指导下进行治疗。这种现象通常是胸膜腔内出现了水，导致的肺部感染现象，严重时可能会使患者出现呼吸困难的症状，并及时的进行治疗。在治疗期间应注意休息，避免情绪紧张，保证充足的睡眠。