手指过度劳累晚上胀痛可以通过热水泡手或者是口服消炎止痛药物来进行治疗。用热水泡手可以促进手部的血液循环来缓解疼痛，在泡手期间如果肿痛比较严重时，还需要在医生指导下口服消炎止痛药物治疗，能快速缓解疼痛症状。在用药治疗期间还需要将手部抬高一点，可以加快手部的血液回流。