孕38周水肿不一定是快生了。引起水肿的原因可能跟孕晚期出现了缺铁性贫血有关，也可能是血压突然升高或者尿蛋白丢失导致的，同时不能排除患有肾病综合征的因素，而孕妇在快生产的时候，通常会出现不规律宫缩。怀孕期间出现任何异常情况时，都需要及时到医院做检查，才能做出准确判断，以免造成严重后果。