女性腰疼下肢水肿可能是因为身体着凉引起的，还可能是因为肾虚、水液代谢异常导致的。患者可以到医院进行血常规以及拍片检查，如果是身体着凉引起的，可以在医生的指导下服用消炎、止痛的药物进行治疗。如果是因为肾虚导致的，患者可以服用六味地黄丸、肾气丸等药物进行治疗。