手大拇指往上翘疼痛，可能是出现了腱鞘炎导致的现象，也可能是局部受到了外伤引起的症状。患者可以口服消炎止痛的药物进行治疗，也可以对局部进行按摩或热敷来缓解症状。在平时患者要注意休息，减少手部提重物，等给局部带来压力，在饮食上以清淡为主，避免辛辣或油腻等刺激性的食物。