可以在医生指导下使用糖皮质激素的药物来进行治疗，能够使膝盖腱鞘囊引起的疼痛症状尽快得到改善和控制，但是对于病情比较严重，而且影响到了关节正常的活动，最好采用手术的方法来进行治疗，这样能够使病灶组织尽快切除。手术后要注意好伤口卫生护理工作，定期进行换药和消毒处理，避免出现细菌感染。