干活劳累手指关节肿胀疼痛通常是因为软组织受到损伤引起的，可以通过服用布洛芬缓释胶囊、37伤药片等药物进行治疗，同时对疼痛部位贴敷活血化瘀的膏药进行治疗。如果使用药物后情况得不到缓解，患者需要到医院进行X光片检查，然后根据检查结果在医生的指导下进行治疗。