甲状腺结节不会传染给家人，没有传染性。甲状腺结节可能是由于遗传或者甲状腺功能异常造成的，可能会出现颈部疼痛和有异物感的现象，没有传染性，不会传染健康人群，如果结节比较小并且身体没有其他异常症状，可以先观察并定期到医院复诊，避免结节增大。如果结节增大，可以进行穿刺手术以后做病理检测，根据检测结果制定合适的治疗方案。