拇指外翻疼痛需要进行对症治疗，拇指外翻导致疼痛，说明患了拇指滑囊炎。首先应进行止痛治疗，这样可以缓解局部滑膜炎产生的疼痛，再进行消炎治疗，等局部炎症消退后，疼痛症状也会缓解。也可以针对拇指外翻的病症进行手术治疗，可以将拇指滑囊切除，或将增生的拇指切除，如果想纠正大拇指外翻畸形，最好将拇指的内收肌腱也一并切除，通过外形矫正就可以使疼痛不再产生。